2012年由中国工程院工程管理学部主办,国家车辆驾驶安全工程技术研究中心等单位承办的“道路交通事故防治工程论坛”,有来自中国工程院、美国国家工程院、美国困家科学院及国内有关高等院校、科研院所、公安系统、交通系统的中、美、日等国内外专家100余人出席。在本次论坛上,美国《科学》杂志总编、美国国家科学院院士Bruce Alberts,美国国家工程院院士Kumares C.Sinha、Leonard Evans,日本东京大学教授荒记俊一,中国工程院院士王正困,国家车辆驾驶安全工程技术研究中心主任金会庆,国家智能交通系统工程技术研究中心研究员王笑京,中华预防医学会伤害预防与控制分会主任委员王声溺等多位专家分别做了精彩的发言和学术报告。 为了更好地向社会各界介绍本次论坛的成果,特将各位专家的学术报告进行编撰和中英文互译,收录至《道路交通事故防治对策(英汉对照)》并促成出版,希望《道路交通事故防治对策(英汉对照)》能为相关专业技术人员和政策制定者提供有益的参考。 |
前辅文 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|