本书由Yunus A engel和Afshin JGhajar编著的《Heat and Mass Transfer:Fundamentals and Applications》（Fifth Edition）改编而成，是在保留原版教材主要知识脉络的基础上，根据我国高等学校能源动力类专业本科人才培养的需要进行取舍、调整、修改和编写而成的。

全书主要内容包括：一维及多维稳态导热、非稳态导热，导热问题的数值求解；层流、湍流状态的强制对流换热，自然对流换热；沸腾和凝结换热；辐射换热；换热器分析计算及传质简介等。附录提供了中英文词汇对照。

本书可作为高等学校能源动力类、机械类、土木类、核工程类等专业开展传热学双语或全英文教学的教材，也可供工程技术人员参考。

前辅文
PREFACE
  NOMENCLATURE
  CONVERSION FACTORS
CHAPTER ONE INTRODUCTION AND BASIC CONCEPTS
  1.1 Thermodynamics and Heat Transfer
  1.2 Engineering Heat Transfer
  1.3 Heat and Energy Transfer
  1.4 The First Law of Thermodynamics
  1.5 Heat Transfer Mechanisms
   1.5.1 Conduction
   1.5.2 Convection
   1.5.3 Radiation
  1.6 Simultaneous Heat Transfer Mechanisms
  Summary
  Problems
CHAPTER TWO HEAT CONDUCTION EQUATION
  2.1 Introduction
  2.2 OneDimensional Heat Conduction Equation
  2.3 General Heat Conduction Equation
  2.4 Boundary and Initial Conditions
  2.5 Solution of Steady OneDimensional Heat Conduction Problems
  2.6 Heat Generation in a Solid
  2.7 Variable Thermal Conductivity
  Summary
  Problems
CHAPTER THREE STEADY HEAT CONDUCTION
  3.1 Steady Heat Conduction in Plane Walls, Cylinders and Spheres
  3.2 Thermal Resistance Network
   3.2.1 Multilayer Plane Walls
   3.2.2 Multilayered Cylinders and Spheres
   3.2.3 Composite Walls
  3.3 Critical Radius of Insulation
  3.4 Heat Transfer from Finned Surfaces
  3.5 Thermal Contact Resistance
  3.6 Bioheat Transfer Equation
  3.7 Heat Transfer in Common Configurations
  Summary
  Problems
CHAPTER FOUR TRANSIENT HEAT CONDUCTION
  4.1 Lumped System Analysis
  4.2 Transient Heat Conduction in Large Plane Walls, Long Cylinders, and Spheres
  4.3 Transient Heat Conduction in SemiInfinite Solids
  4.4 Transient Heat Conduction in Multidimensional Systems
  Summary
  Problems
CHAPTER FIVE NUMERICAL METHODS IN HEAT CONDUCTION
  5.1 Why Numerical Methods?
  5.2 Finite Difference Formulation of Differential Equations
  5.3 OneDimensional Steady Heat Conduction
  5.4 TwoDimensional Steady Heat Conduction
  5.5 Transient Heat Conduction
  5.6 Controlling the Numerical Error
  Summary
  Problems
CHAPTER SIX FUNDAMENTALS OF CONVECTION
  6.1 Physical Mechanism of Convection
  6.2 Classification of Fluid Flows
  6.3 Velocity Boundary Layer
  6.4 Thermal Boundary Layer
  6.5 Laminar and Turbulent Flows
  6.6 Differential Convection Equations
  6.7 Nondimensionalized Convection Equations and Similarity
  6.8 Functional Forms of Friction and Convection Coefficients
  6.9 Analogies Between Momentum and Heat Transfer
  Summary
  Problems
CHAPTER SEVEN FORCED CONVECTION
  7.1 External Forced Convection
   7.1.1 Parallel Flow over Flat Plates
   7.1.2 Flow Across Cylinders and Spheres
   7.1.3 Flow Across Tube Banks
  7.2 Internal Forced Convection
   7.2.1 Average Velocity and Temperature
   7.2.2 The Entrance Region
   7.2.3 General Thermal Analysis
   7.2.4 Laminar Flow in Tubes
   7.2.5 Turbulent Flow in Tubes
  Summary
  Problems
CHAPTER EIGHT NATURAL CONVECTION
  8.1 Physical Mechanism of Natural Convection
  8.2 Natural Convection over Surfaces
  8.3 Natural Convection inside Enclosures
  8.4 Combined Natural and Forced Convection
  8.5 Natural Convection in the NearCritical Region
  Summary
  Problems
CHAPTER NINE BOILING AND CONDENSATION
  9.1 Boiling Heat Transfer
  9.2 Pool Boiling
  9.3 Flow Boiling
  9.4 Condensation Heat Transfer
  9.5 Film Condensation
  9.6 Film Condensation inside Horizontal Tubes
  9.7 Dropwise Condensation
  Summary
  Problems
CHAPTER TEN FUNDAMENTALS OF THERMAL RADIATION
  10.1 Introduction
  10.2 Thermal Radiation
  10.3 Blackbody Radiation
  10.4 Radiation Intensity
  10.5 Radiative Properties
  10.6 Atmospheric and Solar Radiation
  Summary
  Problems
CHAPTER ELEVEN RADIATION HEAT TRANSFER
  11.1 The View Factor
  11.2 Radiation Heat Transfer: Black Surfaces
  11.3 Radiation Heat Transfer: Diffuse, Gray Surfaces
  11.4 Radiation Shields and the Radiation Effects
  11.5 Radiation Exchange with Emitting and Absorbing Gases
  Summary
  Problems
CHAPTER TWELVE HEAT EXCHANGERS
  12.1 Types of Heat Exchangers
  12.2 The Overall Heat Transfer Coefficient
  12.3 Analysis of Heat Exchangers
  12.4 The Log Mean Temperature Difference Method
  12.5 The EffectivenessNTU Method
  12.6 Selection of Heat Exchangers
  Summary
  Problems
CHAPTER THIRTEEN MASS TRANSFER
  13.1 Introduction
  13.2 Analogy between Heat and Mass Transfer
  13.3 Mass diffusion
  13.4 Two Typical Mass Diffusion Cases
  13.5 Mass Convection
  13.6 Simultaneous Heat and Mass Transfer
  Summary
  Problems
APPENDIX 1 PROPERTY TABLES
  Table A.1 Molar Mass, Gas Constant, and Idea gas Specific Heats of Some Substances
  Table A.2 Boiling and Freezing Point Properties
  Table A.3 Properties of Solid Metals
  Table A.4 Properties of Solid Nonmetals
  Table A.5 Properties of Building Materials (at a Mean Temperature of 24℃)
  Table A.6 Properties of Insulating Materials (at a Mean Temperature of 24℃)
  Table A.7 Properties of Common Foods
  Table A.8 Properties of Miscellaneous Materials (Values are at 300 Kunless Indicated otherwise)
  Table A.9 Properties of Saturated Water
  Table A.10 Properties of Saturated Refrigerant134a
  Table A.11 Properties of Saturated Ammonia
  Table A.12 Properties of Saturated Propane
  Table A.13 Properties of Liquids
  Table A.14 Properties of Liquid Metals
  Table A.15 Properties of Air at 1 atm Pressure
  Table A.16 Properties of Gases at 1 atm Pressure
  Table A.17 Properties of the Atmosphere at High Altitude
  Table A.18 Emissivities of Surfaces
  Table A.19 Solar Radiative Properties of Materials
APPENDIX 2 ENGLISHCHINESE GLOSSARY
REFERENCES