《新编实用英语》（New Practical English）系列教材第一版于2002年出版发行。本系列教材按照高等职业教育英语教学“以应用为目的，实用为主，够用为度”的理念编写，深受使用院校师生好评，各版本先后获评普通高等教育“十五”“十一五”国家级规划教材和“十二五”“十三五”“十四五”职业教育国家规划教材，并在首届全国教材建设奖评选中获评全国优秀教材（职业教育与继续教育类）一等奖。 《新编实用英语（第五版）学学·练练·考考1》是《新编实用英语（第五版）综合教程1》的配套辅学教材，二者紧密配合，为学生在课后进行独立的语言训练提供了同步自练园地。本书难度适当，内容新颖，既可作为主教材补充、强化之用途，也可单独使用；既可提高学生的语言能力，又切合实际应用需求，对学生复习、巩固、拓展和提升有较高价值。

前辅文
UNIT 1 Hello! Hi!
  Section I Talking Face to Face
  Section II Being All Ears
  Section III Trying Your Hand
  Section IV Maintaining a Sharp Eye
   Passage 1 A Little About Me
   Passage 2 My Two American Friends
  Section V Appreciating Chinese Culture
UNIT 2 Sorry and Thank You!
  Section I Talking Face to Face
  Section II Being All Ears
  Section III Trying Your Hand
  Section IV Maintaining a Sharp Eye
   Passage 1 Thank-you Notes Are Heart-Warming
   Passage 2 Good Business
  Section V Appreciating Chinese Culture
UNIT 3 How Can I Get There?
  Section I Talking Face to Face
  Section II Being All Ears
  Section III Trying Your Hand
  Section IV Maintaining a Sharp Eye
   Passage 1 An Introduction to the Museum of Art
   Passage 2 Buses in the US
  Section V Appreciating Chinese Culture
UNIT 4 Be on Time and in Time.
  Section I Talking Face to Face
  Section II Being All Ears
  Section III Trying Your Hand
  Section IV Maintaining a Sharp Eye
   Passage 1 Quality Time
   Passage 2 Punctuality
  Section V Appreciating Chinese Culture
UNIT 5 What a Fine Day!
  Section I Talking Face to Face
  Section II Being All Ears
  Section III Trying Your Hand
  Section IV Maintaining a Sharp Eye
   Passage 1 The Great Storm More Than 30 Years On
   Passage 2 A Rainy Night
  Section V Appreciating Chinese Culture
UNIT 6 Come on! Go! Go! Go!!
  Section I Talking Face to Face
  Section II Being All Ears
  Section III Trying Your Hand
  Section IV Maintaining a Sharp Eye
   Passage 1 Why Fishing Attracts Millions of People
   Passage 2 Foreigners Also Love Chinese Martial Arts
  Section V Appreciating Chinese Culture
UNIT 7 Let’s Throw a Party!
  Section I Talking Face to Face
  Section II Being All Ears
  Section III Trying Your Hand
  Section IV Maintaining a Sharp Eye
   Passage 1 An Unforgettable New Year
   Passage 2 Making Friends with a Bird
  Section V Appreciating Chinese Culture
UNIT 8 Keep Fit, Not Fat!
  Section I Talking Face to Face
  Section II Being All Ears
  Section III Trying Your Hand
  Section IV Maintaining a Sharp Eye
   Passage 1 Love Is an Everlasting Bond
   Passage 2 His Life Continued
  Section V Appreciating Chinese Culture
Self-assessment